La VI Folkloriade mondiale à Oufa. Sixième jour

La VI Folkloriade mondiale à Oufa. Sixième jour

Le 8 juillet, l'équipe du Cameroun a ravi le public. Leurs costumes inhabituels étaient mémorables pour tout le monde: c'est une divinité avec un grand masque en bois sur son visage, et un monstre hirsute, et un homme dans un masque tricoté avec de grandes oreilles. Comme l'a dit un membre de l'ensemble Esva Fidelis Fonjok, ces costumes sont utilisés lors de fêtes importantes.

« Selon la tradition, cette divinité, le roi juju, il danse pour apporter la paix dans ce monde. Le costume est fait à la main en bois. Et le deuxième caractère dans un bonnet tricoté est l'assistant du roi », a-t-il expliqué. Fidelis lui-même parle bien le russe, il s'avère qu'il a appris la langue lorsqu'il étudiait à Moscou.

Ce soir-là, des groupes d'Ouzbékistan, du Mexique et de Pologne se sont produits sur la place “Le cœur de la Folkloriada”. Des costumes brillants, des performances spectaculaires et de la musique nationale des invités étrangers ont été chaleureusement accueillis par le public.

La République d'Ouzbékistan est représentée à la Folkloriade par l'Ensemble folklorique national Karakalpak "Aikulash". Le chef d'équipe Ayapbergen Allaniyazov a demandé de communiquer dans sa langue maternelle, car les langues bachkir et karakalpak sont très similaires.

- Notre ensemble folklorique national de Karakalpak a été créé en 1956, cette année marque le 65e anniversaire. Nous sommes arrivés au Bachkortostan pour la première fois, avant cela, nous n'avions pas participé à de tels festivals », il a déclaré.

- Pourquoi en Ouzbékistan avez-vous choisi non pas un ensemble ouzbek, mais un ensemble Karakalpak?

- Vous avez posé une bonne question. La raison est que les Karakalpaks sont proches des Bachkirs dans leur langue, leurs coutumes et leur culture. Nous avons été fort impressionnés par la beauté d'Oufa. Nous sommes heureux d'être venus ici, d'avoir vu beaucoup de beaux endroits, en mémoire de cet événement il y en aura beaucoup de photos colorées, - a déclaré A. Allaniyazov. En effet, les langues sont très similaires et tout le monde parlait dans sa propre langue. En effet, sur scène, l'ensemble a exécuté une performance similaire au jeu bachkir "Ak tirek, kuk tirek".

Le groupe ethno-rock « Ulytau » (Kazakhstan) est devenu l'invité spécial du programme d'aujourd'hui de la Folkloriada. Le groupe a été formé il y a 20 ans afin de transmettre au public toute la beauté des compositions folkloriques, de promouvoir l'art de jouer de la dombra en combinaison avec le violon parmi les jeunes et de présenter au monde la grandeur du patrimoine national kazakh.

« Nous étions très heureux d'accepter l'invitation à participer à la Folkloriade mondiale, puisque nous sommes toujours pour de tels événements. De plus, nous aimons beaucoup Oufa. Nous sommes heureux de venir ici. Nous étions ici pour la dernière fois il y a 3 ans, joué au même endroit. Par rapport à la dernière visite, nous avons remarqué que maintenant la ville est devenue encore mieux, plus propre,il fait plus chaud. Dernière fois il y avait la fraîcheur glaciale. Il fait beau cette fois-ci, l’air est frais. Une image poétique d'une forêt, d'une rivière, s'ouvre derrière la scène. Des gens positifs, une bonne attitude. J'ai beaucoup aimé la ville. En général, nous pensons qu'Oufa est comme Alma-Ata, elles sont comme des villes sœurs. Il y a aussi de nombreuses nationalités, le mélange des cultures. La ville même est chaleureuse, créative et hospitalière », les musiciens ont partagé leurs impressions.

Le groupe a interprété dans son programme de nouveaux morceaux, ainsi que des anciens tubes, déjà appréciés du public d'Oufa.

"Nous tenons à adresser nos meilleurs vœux, du bonheur, la chose la plus importante pendant cette période est la santé et, bien sûr, la prospérité à votre peuple, à l'ensemble du Bachkortostan et de la Russie", ont souhaité les membres de l'équipe.

Source : « Le monde culturel du Bachkortostan »

Photo : Ramil Nafikov